-
1 sich durchfragen
-
2 durchfragen
durchfragen I vt опра́шивать (всех подря́д), die ganze Klasse durchfragen опроси́ть весь классdurchfragen II : sich durchfragen найти́ доро́гу [сориентироваться] путё́м расспросовdurchfragen III vt расспра́шивать, опра́шивать (напр., весь дом в по́исках кого́-л.) -
3 durchfragen
-
4 durchfragen
-
5 durchfragen:
sich durchfragen разузн(ав)ать дорогу (nach, zu к Д, на, в В) -
6 durchfragen
-
7 durchfragen
'durçfraːgənvdurchfragendụrch|fragen ['d62c8d4f5ʊ/62c8d4f5rçfra:gən]Beispiel: sich durchfragen finir par trouver [à force de poser des questions] -
8 durchfragen
1) befragen: alle, die ganze Klasse опра́шивать /-проси́ть. umg переспра́шивать /-спроси́ть3) sich durchfragen расспра́шивать /-спроси́ть люде́й о доро́ге. sich zu jdm. durchfragen находи́ть найти́ кого́-н. <добира́ться/-бра́ться до кого́-н.>, расспра́шивая /-спроси́в встре́чных -
9 durchfragen
durchfragen: sich durchfragen fråga sig fram -
10 durchfragen
-
11 durchfragen
durch·fragen: sich durchfragen spørge sig frem -
12 durchfragen
durch|fragenvrsich \durchfragen dowiadywać się o drogę -
13 durchfragen
durch|fragenvrsich \durchfragen sora sora yolunu bulmak -
14 durchfragen durch·fragen
-
15 durchfragen
-
16 durchfragen
-
17 durchfragen
v/refl (trennb., hat -ge-) ask one’s way (nach, zu to)* * *dụrch|fra|genvr septo ask one's way* * *durch|fra·gen[ˈdʊrçfra:gn̩]vr▪ [sich akk durch etw akk/zu jdm/etw] \durchfragen to find one's way [through sth/to sb/sth] by asking* * *reflexives Verbsich [zum Museum] durchfragen — find one's way [to the museum] by asking
* * *durchfragen v/r (trennb, hat -ge-) ask one’s way (nach, zu to)* * *reflexives Verbsich [zum Museum] durchfragen — find one's way [to the museum] by asking
-
18 durchfragen
I 1. vtdie ganze Klasse durchfragen — опросить весь класс2. (sich)найти дорогу ( сориентироваться) путём расспросовII vtрасспрашивать, опрашивать (напр., весь дом в поисках кого-л.) -
19 durchfragen
durch|fra·gen [ʼdʊrçfra:gn̩]vr -
20 durchfragen
гл.1) общ. расспрашивать, опрашивать (всех подряд), опрашивать (напр., весь дом в поисках кого-л.)2) разг. сориентироваться (, расспрашивая встречных о дороге; sich), добраться до места
- 1
- 2
См. также в других словарях:
durchfragen, sich — sich durchfragen V. (Oberstufe) sich mit Hilfe von Fragen zurechtfinden und an ein Ziel gelangen Beispiel: Er kannte sich in dem Stadtteil nicht aus und musste sich deswegen zum Krankenhaus durchfragen … Extremes Deutsch
durchfragen — dụrch||fra|gen 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 alle (überall) fragen ● wir wollen einmal durchfragen, ob etwas gefunden worden ist II 〈V. refl.〉 sich durchfragen durch Fragen zum Ziel kommen ● ich habe mich bis zum Museum durchgefragt * * * dụrch|fra|gen … Universal-Lexikon
durchfragen — dụrch·fra·gen, sich (hat) [Vr] sich (zu jemandem / etwas / nach etwas) durchfragen den Weg zu einem Ziel suchen und dabei mehrere Leute fragen: sich zum Zoo durchfragen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchfragen (sich) — durchfroge (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
durchfragen — dụrch|fra|gen, sich; sie hat sich zum Bahnhof durchgefragt … Die deutsche Rechtschreibung
Große Palästra (Campus) — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Paquius Proculus und seine Frau, auf einem Fresko; 1. Jh., Museum Neapel … Deutsch Wikipedia
Pompeii — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Paquius Proculus und seine Frau, auf einem Fresko; 1. Jh., Museum Neapel … Deutsch Wikipedia
Pompej — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Paquius Proculus und seine Frau, auf einem Fresko; 1. Jh., Museum Neapel … Deutsch Wikipedia
Pompeji — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Terentius Neo (früher … Deutsch Wikipedia
Stabianer Thermen — Blick in eine enge pompejianische Gasse Zwei Bewohner Pompejis, Paquius Proculus und seine Frau, auf einem Fresko; 1. Jh., Museum Neapel … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Ermittlung der Regelbedarfe nach § 28 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch — Basisdaten Titel: Gesetz zur Ermittlung der Regelbedarfe nach § 28 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch Kurztitel: Regelbedarfs Ermittlungsgesetz Abkürzung: RBEG Art: Bundesgesetz (Deutschland) … Deutsch Wikipedia
